Immigration

by Simon Lord

last updated 10/03/2020


Advice for New Residents in Korean

by Simon Lord

last updated 10/03/2020


This advice is intended to help non-English-speakers assess any franchise business opportunity. These guidelines in Korean have been specially prepared by Franchise New Zealand magazine & website for the Franchise Association of New Zealand. You will need Korean fonts installed to read this article.


최근에 뉴질랜드에 정착하신 신규 이민자이십니까?
 
이 특별 안내문을 읽어 보십시오.

 
이 안내문은 뉴질랜드에 거주하는 영어권 및 비영어권 사람들이 프랜차이즈
사업성 검토를 할 때 자신의 이익을 보호할 수 있도록 도와드리고자 뉴질랜드
프랜차이즈 연합회에서 특별히 마련하여 번역한 것입니다. 뉴질랜드의 모든
프랜차이즈 비즈니스 가운데 약 50%가 이 연합회에 가입해 있습니다.
 
다음의 점검사항은 프랜차이즈 뉴질랜드 잡지의 발행인인 사이몬 로드 씨가
제공한 것입니다. 이 잡지는 뉴질랜드 프랜차이즈 연합회가 공식 승인한 간행물로,
3개월에 한 번씩 발간됩니다.

프랜차이즈 투자 사업성 검토 방법  

제공: 사이몬 로드(프랜차이즈 뉴질랜드 잡지 발행인) 

프랜차이즈는 손쉽게 자기 사업을 시작할 수 있는 최고의 방법이어서 아주 많은
이점이 있지만 그와 동시에 위험도 따릅니다. 고려 중인 비즈니스가 자신의 필요에
맞는 좋은 사업인지 여러 측면에서 검토해볼 필요가 있습니다.  
 

1. 나에게 적합한 프랜차이즈인가?

• 자신의 기술과 능력에 잘 맞는 비즈니스인가?  
• 이익이 발생할 시점까지 꾸려나갈 자금 여유가 되나?  
• 앞으로 자신이 원하는 만큼의 이익을 낼 수 있나?  
• 성공적인 사업 영위에 지장이 되지 않을 정도의 영어를 구사하나?  
• 가족도 같이 이 일을 하기를 원하나?  
• 가족이 고객과 자신있게 영어로 말할 능력이 되나?
 

2. 좋은 투자 조건을 갖춘 프랜차이즈인가?

• 본사는 설립된 지 얼마나 되었고, 또 언제부터 프랜차이즈 모집을 하기
시작했나?  
• 본사가 확보하고 있는 프랜차이즈 가맹점은 모두 몇 개인가?   
• 경쟁 업소는 어디인가?  
• 이 프랜차이즈가 고객에게 어필하는 강점은 무엇인가?
• 장기적인 사업 전망이 좋은가?
• 이러한 물음에 대해 자기 나름대로 조사를 하시기 바랍니다. 프랜차이즈
모집인의 말을 액면 그대로 받아들이지 마십시오.  
 

3. 조사 

• 이 프랜차이즈 업종은 성장산업인가, 아니면 사양산업인가?  
• 매출액과 영업비용은 현실성이 있는 수준인가?  
• 본사는 자신의 주장을 뒷받침하기 위한 수치로 어떤 것을 제시할 수 있나?  
• 이미 이러한 수치를 달성한 가맹점은 어디인가? 또 이들과 직접 이야기를
해볼 수 있나?  
 

4. 재무/비용  

• 수수료, 개업비, 리스, 차량 등을 포함한 사업 개시 비용은 모두 얼마인가?  
• 본사는 어떤 방식으로 수익을 올리나? 가맹비나 로열티(정액 또는 매출액
비례 기준)가 있나? 가맹점에 공급하는 제품에 대해 본사에서 마진을
붙이나? 이러한 모든 비용은 정상적인 것이지만 과도한 가맹비는
조심하십시오. 가맹점을 모집하는 것으로만 수익을 내는 본사는 일단
가맹점 희망자와 계약을 맺고 나면 더 이상 관심을 보이지 않고 후속적인
영업 지원에 소홀할 수 있습니다.
• 일정한 양의 일거리나 수입액이 보장되나? 그럴 경우에는 아주 엄격한
조건이 따르기 마련이므로 그 의미를 잘 이해하도록 하십시오.
• 이러한 물음에 대해 자기 나름대로 조사를 하시기 바랍니다. 프랜차이즈
모집인의 말을 액면 그대로 받아들이지 마십시오.
 

5. 마케팅 

• 고객 유치에 도움이 될 만큼 뉴질랜드에서 지명도가 있는 프랜차이즈인가?  
• 원활한 개업을 위한 지원 패키지가 있나?  
• 지속적으로 실시될 마케팅 활동의 소요 비용은 어떤 방식으로 조달되나?  
• 어떻게 새 고객을 창출하나?  
• 판촉용 전화를 걸어야 하나?
 

6. 법률적 문제  

• 비즈니스와 관련된 모든 중요 사실과 수치가 알기 쉽게 기재된 정보 공개
문서가 있나?
• 프랜차이즈 계약 기간은 얼마인가? 대부분의 경우 계약 기간은 고정되어
있습니다(예: 5년).  
• 계약 만료시에 재계약을 할 권리가 있나?  
• 배타적 영업 구역이 있나?  
• 변호사에게 가져가 자문을 구할 프랜차이즈 계약서가 얼마나 빨리 준비될
수 있나?
 

7. 선정과 교육 

• 이 업종의 프랜차이즈를 성공적으로 영위하는 데 가장 중요한 자질은
무엇인가?  
• 나에게 이러한 자질이 있나?  
• 처음에 어떤 교육을 얼마나 오랫동안 받게 되나?  
• 이 교육에서는 기본적인 업무뿐 아니라 비즈니스를 영위하고 발전시키는
방법도 가르치나?  
 

8. 지원

• 어느 정도의 지원을 받을 수 있나?  
• 본사 직원이 정기적으로 방문하나?  
• 누군가가 내 영업실적을 분석하고 개선안을 제시해 주나?
 

9. 영업 

• 날마다 무슨 일을 하게 되나?  
• 하루에 몇 시간 정도 일해야 하나(정규 영업시간 이후에 하는 사무업무
포함)?  
• 직원을 채용해야 하나?  
• 어떤 기술을 가진 직원이 필요하나?  
• 기존의 다른 가맹점에 가서 며칠 동안 일하며 실제 업무를 경험해 볼 수
있나?  
 

10. 커뮤니케이션

• 본부와 가맹점은 서로 어떤 방식으로 업무관계를 유지하나?  
• 정기 모임/회의가 있나? 전화 지원? 인트라넷?
• 분쟁은 어떤 절차로 해결되나?  
• 마스터 가맹점 사업자가 있다면 본부 사무실에 그 담당자도 있나?
 

전문적인 자문도 받으십시오 …

이상은 프랜차이즈 매입 결정을 하기 전에 검토해야 할 확인사항의 일부에 지나지
않습니다. 프랜차이즈 뉴질랜드 잡지 & 웹사이트에는 2백여 가지에 이르는 검토
문항의 전체 리스트가 나옵니다. 해당 웹페이지:
http://www.franchise.co.nz/article/view/77  
 
아울러 프랜차이즈 사업자가 뉴질랜드 프랜차이즈 연합회의 회원사인지
확인하시기 바랍니다. 이 연합회의 회원사는 관련 실행 규약을 준수할 의무가
있습니다. 무엇보다도 중요한 것은 계약서에 서명을 하기 전에 프랜차이즈 분야에
조예가 깊은 변호사와 회계사로부터 전문적인 자문을 받는 것입니다. 비용이 들지
모르지만 이것은 허위이거나 부실한 사업, 또는 본인에게 적합하지 않은
비즈니스에 전 재산을 투자하는 위험보다는 낫습니다.
 
 
본 자료의 저작권은 ©2008 Simon H Lord and Franchise NZ Marketing Limited에
있습니다.
 
이 안내 자료는 피터 퍼거슨(왼쪽) 뉴질랜드 프랜차이즈 연합회 CEO가 뉴질랜드
최우수 프랜차이즈 간행물의 편집자인 사이몬 로드 씨에게 제작 의뢰를 했습니다.
 
“25년 이상의 경력을 자랑하는 사이몬 로드 씨는 프랜차이즈 분야의 뉴질랜드 최고
권위자 중 한 사람으로, 어느 나라에서 온 이민자이건 최상의 서비스를 받을 수
있는 적임자”라고 피터 씨는 말합니다.

We welcome links from other websites to this article. Please note that this article is copyright © Eden Exchange NZ Holdings Limited, Franchise New Zealand magazine and Franchise New Zealand On Line. While it may be downloaded for personal use, no part may be reproduced on any other website, in electronic or printed form or in any other form whatsoever.

Order a Print Copy
Order a Print Copy
1